domingo, 30 de julio de 2006

La escena blogger local o se ha olvidado de la política o anda en la moda del nihilismo. Yo, no sé, creo que no ando ni en una ni en la otra. Estoy desencantada y casi siempre molesta (al grado de que la gente piensa que soy feminista, por aquello del mal humor).

En fin. Me llama por teléfono mi papá para decirme que en un canal de tele de Tijuana están pasando la marcha de Lopez Obrador. Mi papá esta muy enojado porque las televisoras grandes la boicoteraon (siendo realista yo haría lo mismo, hay como 2.5 puntos de rating perdidos entre manifestantes que por supuesto no traen la tele en el lomo).

Luego me llama mi mamá y me dispara a quemaropa: Lore, qué es un intelectual? Le pregunté a tu papá y dice que tú. A ver explicame pues qué eres.

En el reciente diplomado que acabo de tomar, el Yepez, quien fue uno de mis profes, habló de la neurósis y de la psicósis, acusando a López Obrador de lo primero y a Fox de lo segundo.

Me quedo pensando si tendrá razon y si la tuviera, serán contagiosos estos padecimientos.

Hay casi tres puntos de raitng caminando en las calles del DF para apoyar a un candidato que va perdiendo un poquito cada día que pasa. Será que son todos neuróticos? Y los psicóticos por qué no marchan?

Por si usted visita este blog hoy domingo, búsquele a la tele, en Rosarito es el canal 53 de cable. En el lugar de donde usted me visita no sé, pero búsquele.

O aqui esta el internet que no se raja.
No todo lo que viene es fácil, más bien, no lo es.

--Maria Negroni.

viernes, 28 de julio de 2006


Ayer en la lectura.


Penúltimo dia del lab, lectura en el Cecut. Como siempre faltan algunas personas, en este caso Jenny, Cristina y Amaranta.

jueves, 27 de julio de 2006

Signed in as: Lorena Mancilla

quien es ella?
es un invento mio.



Para usted.
Una de esas cosas ridículas que de pronto le pasan a una. No sé por que después de tres años de blog no había linkeado a la Paty Boo si me gusta mucho como escribe, en fin.

Para leerla vaya usted mucho
El blog de un muchacho que escribe rarísimo. No porque sus textos sean raros (aún no los conozco, pero es posible que lo sean), sino porque se pone la lap en el pecho y escribe con las manos pegadas al mentón. Rarísimo. No he intentado su técnica pero algun dia lo haré.

Para ver el blog de Noé Morales Muñoz (quien por cierto no tiene ningún parentezco con Fran Ilich y Sol-ho a pesar de lo homónimo de sus apellidos), vaya usted:

miércoles, 26 de julio de 2006

Sí, las leyes del enunciado son las de la lógica matemática. No me interesan las primeras, pero me gusta la última. I'm not talking about pure math, even though I add and substract just as easy as I divide and multiply, in my head most of the time.

I like simplicity and freedom (alguien me dice que soy muy libre como si se tratara de un defecto).

I don't do geometry, or calculus. I'm very simple.

It's easy to read me. And I read people very easily.

We are all moved by the same passions and fears. I feel just the way you feel, maybe different things will give us the same feeling, but.

This is not literature or love or mathematics. This is mala maña, I have a lot of that.
Lo que pasa y lo que no pasa

es

Lo que pasa.
A mi no se me puede hablar de enumeración de la materia misma del texto, ni si una pieza literaria respira o no. Tampoco si el lenguaje se mueve o si tropieza la frase ( o de los registros, dios mio, de los registros). Ne, yo pa empezar ni soy poeta ni metafísica ni medium ni espiritista. A mi hábleme al chile, ya lo sabe.

El texto es un parto. Yo no quiero cesárea ni anestesia. Prefiero parir como en el monte (esto es una elección impuesta por nadie más que por mi. Cada quien con sus masoquismos, ya sé).

Por eso me cayó bien Negroni, porque no le temblaba el bisturí al hacer una episiotomía. Decía del modo más dulce: ya te vi, te estás haciendo una paja.

Si ha de darme algo en que flotar, que sea agua.

En fin, no es que no sepa caminar en las nubes, es que no quiero.
I think everything has to go to shit before it gets better.
--Jenny Donovan

martes, 25 de julio de 2006

(post hecho desde la casa del Patto, en la mismísima colonia Libertad)

Yo no tengo ningún pedo con ser un escritor de medios chiles.
--Omar Pimienta
My job is to help you fall in love.

--Ray Bradbury.

lunes, 24 de julio de 2006

Alguien por favor escríbame un final.

(nunca me quedan bien)
Encontrado en el blog del Yepez.


Cuando alguien me dice que quiere aprender a escribir no puedo evitar mirarle como se mira a un desahuciado. Querer aprender a escribir es como meterte una pistola en el hocico y querer aprender a evitar la tentación de apretar el gatillo. Para aprender a escribir, primero, tendrás que morir.


Para leerlo vaya usted:
El email que me recibió al volver de SD.



Detecto un poquitín de turbulencia interna en tu blog, con eso de que no tienes vida privada (lo estoy citando). Y pues nada, sentí ganas de enviarte un abrazo por email, así que imagina un abrazo aqui. Luego nos vemos, au revoir!



No revelaré la fuente solamente para comprobar que no sólo tengo vida privada, sino tambien secretos.

domingo, 23 de julio de 2006

(por si usted pedía tormenta)

Tiempo de monzón. Aguacero, relámpagos (saco la cabeza por la ventana, estiro el brazo como un pararayos. Agua fria)

Aqui esta nuestra catástrofe.

(lo extraño es que me dicen que en Tijuana ni una gota, ha de ser el mar)
Los planes eran: esperar en el shop a ver quien llegaba. Yo en la casa escribiendo o algo así. 10 pm, no llegó nadie, ni modo, se rompen los planes.

Cenábamos. El plan B era ver House of the flying daggers. Teléfono, Paloma, vengan a la casa. Quitarme la pijama y hacer encabronar a Loulou, porque aún sin querer una es así. A la calle, más bien, al shop. Latas de tecate, xx y botellas de Negra Modelo. Paloma y yo tiradas en el sofá, Tamper muy tranquilo, Omar platicador (acusándome como siempre de ser una cabrona). Marcela jumping around con Kinky y Plastilina Mosh que tocaban en el Iggy´s. En el shop: The subways, Depeche y Portishead.

Noche como de viejos tiempos, pero nadie confiesa sus secretos, sólo Paloma, uno, a mí, nomás a mí.

sábado, 22 de julio de 2006

Llovió fuerte, relámpagos, rayos. Ninis y yo nos desvanecíamos de calor y salimos con la lluvia por una Sprite. Mientras cruzabamos la calle el agua caía como de la regadera. Corrian los arroyitos. No podíamos dejar de reirnos. Lentes mojados, pies cubiertos de piedritas húmedas. Mi mamá nos gritaba desde su casa.
--Métanse niñas, está lloviendo.
Hicimos como que no la escuchamos. Caminamos despacito, empapadas, frescas. Al volver a la casa vi un anuncio en fox, día record de calor, 102 grados F. en San Diego

Laboratoristas con Maria Negroni y Cristina Rivera Garza. Estamos todos, excepto Jenny y Pepe Vázquez.

viernes, 21 de julio de 2006

Sabe usted lo que pasa cuando todo se rompe? Dan ganas de que el bracito donde vivo se caiga al mar. Antes paz. Ahora es mejor que piense en lavar los trastes, hacer la cama, doblar la ropa. Volver a mi casa hecha un caos, a mi negocio casi en la quiebra, son los premios que me da quien me manda a hacerle al pendejo con eso de la literatura (sin olvidar la filosofía). Por eso hay que tener siempre bien claro lo que es uno, lo que hay en la bolsa y en la conciencia.

Es necesario planear un viaje. Pero los viajes que se planean no se hacen y si se hacen no se disfrutan. Amsterdam, DF o Madrid, pero si es la primera seguro tambien es la ultima. Imagino que el siguiente viaje será a cualquier lugar al que no espero ir. Sólo que hay una urgencia: me tengo que ir. Ya me tengo que ir ( pero yo sé que no voy a ninguna parte).

Y no estoy angustiada, ya me acostumbré a este desorden. Yo sé que todo es creado por mi. Si fuera sencilla todo lo sería conmigo. Pero ya ve usted como es una.

Veinte kilometros de carretera a la orilla del mar dan placeres que no tienen nombre. Sin embargo la tranquilidad ya no vuelve. Estas manos que a veces temblaban ahora no dejan de hacerlo. Y sonrío y me tomo la foto y peino a mi hija y apago la luz aunque no duerma.
Nada.

Ya dije que no tengo nada.

Bien.

Estoy bien.

Quiero dormir.

jueves, 20 de julio de 2006

En realidad hay poco que decir. Gracias a mi plantas de ruda Hacienda sólo me quito 5,000 pesos y no 30,000. A la hora en que ellos me dejaban sin dinero ni para pagar mis más paupérrimas deudas, yo estaba en el clóset biblioteca dejando mi bolsa en el piso al lado de un libro que me hizo levantarlo inmediatamente: Sexus de Henry Miller, editorial sepaque, edicion vieja, papel de pulpa, pasta frágil, en español, rodeado de sellos del FZLN (imagino que algún día pertenecio a su biblioteca). No estaba en el catálogo, alguien lo habia dejado ahí y mi jefe en los menesteres del servico social, al verme un poco emocionada con el libro, me lo regaló. Asi nomás, me dijo que probablemente no lo leería, que prefería que lo tuviera yo. And tha´s it, I was so happy.

Por la tarde lab con María Negroni. Rifa, I'm in love.

Luego cenar costillas y ensalada en una casa llena de obras de arte. El hilo que unió las muy disímiles platicas de la noche fue el collar del perro (alguien dejó uno electrocutador sobre la bardita donde elegí sentarme). Tomarnos fotos, hablar y reir. Cada vez me caen mejor los del lab, ha de ser porque los veo poco.

Volver manejando a casa. Poner 50 pesos de gasolina porque no tenía más. Volver al mundo real cuarenta minutos después de oir a la Cris hablar de como elegir los adjetivos y el tipo de sustantivos que llevará un texto y cómo se usarán los artículos, el tipo de cortes que hará la puntuación y la madre. Hablar de gore japonés y narcotráfico tijuanense con Salvador que me cae muy bien, darle carrilla a Román por si las formas cultas. Reir y reir y reir. Hablar con Abraham sobre los usos de la Novocaina combinada con el Viagra y escuchar a Jorge repitiendo su palabra favorita, la cual evito decir pero que según mi diccionario online significa:


1.f. Percha de los barcos en que se sujeta la vela

2. Pene de los mamíferos.

3. Palo delgado.


Un breve viaje en el que paulatinamente va decayendo el paisaje. Casa de dos millones de dólares con bambú en la puerta, freeway, carretera llena de baches, Rosarito, mi casa, escalera peligrosa en la puerta.

De La Jolla a la Mazatlán.

miércoles, 19 de julio de 2006


Quién me dijo que según no sé que estadísticas, Nuevo León es el primer lugar del país en venta de condones?

Y quién me hizo la pregunta:

--Cuál crees que es el día en que se venden más condones en México?
--No sé.
--El día de la secretaria.

Felicidades señoras y señoritas secretarias hoy en su día

(Quién sería. De verdad no me acuerdo quien fue)

Una pelicula para ver hoy
I.Me bajó.
II. Internet bien pinche lento.
III. Antes de dormir lei el cuento de Mauricio Bares (quien por cierto escribe de la chingada) que habla del asesino escritor de Tijuana que iba conmigo en la prepa. Dos de los personajes son el videasta Sal Ricalde y el fotógrafo Julio Orozco. El cuento se llama Tijuana tiene un Vampiro, incluido en el libro Sobredósis, publicado por Nitro Press.
IV. Me desperté casi a las tres y luego me quede dormida en los pies de la cama (dormí demasiado bien). Desperté a las 8.
(bostezo)
V. Me dieron ganas de leer un blog que me pasaron hace tiempo (acosadoras, para verlo vaya usted)

martes, 18 de julio de 2006

Tengo una cita mañana: Hacienda. Hijos de puta.

Una cita con ellos lo único que puede traer es menos dinero a mi ya raquítico bolsillo.
Planes para hoy.

1. Desayunar cheerios.
2. Llevara a Ninis a su camp.
3. Marcar joyería y arreglar las ventanas del shop.
4. Volver aqui.
5. Hacerme buey aqui, arreglar textos inventar uuno nuevo.
6. No lavar trastes.
7. No preparar nada de comer.
8. Ir al Servicio Social.
9. Arrancarme esta astilla del índice a mordidas.
10. Hope for the best at the lab.

lunes, 17 de julio de 2006

--Y ella como sabe que soy amiga tuya?
--Pues por el blog, Lore. Tú no tienes vida privada.

(bola de mirones)

(de perdida dejen un dólar)

domingo, 16 de julio de 2006

dormí poco, me desperte temprano. Ninis vino a saludar y a recoger un sombrero para su camping, vuelve hasta mañana. Lou se fue a corretear cimarrones en un pick up rojo rodeado de amigos machitos, entre ellos un primo mio. Me quedé sola, dormí sola con mis diablos. Vi los truenos y sentí que una gran ola destruía mi casa, levantaba mi cama y yo caía. Eran los diablos de seguro.

no he tenido hambre. Me puse mi nueva blusa galactica y fui al shop, leí el periodico, me aburri, compre un agua de jamaica demasiado azucarada. Volví aqui. No he prendido el radio.

yo no soy de visitar a nadie. No me gusta molestar a la gente en su casa. La única casa que visito mas o menos seguido es la de Omar, y esto porque es como casa de todos. Como un cuartel general al que todos llegan a pasar lista, cargar provisiones. Nos reportamos con Don Marcos, darle un beso es una obligacion dulce.

pienso en estar sola. Manejaba sola y me senti sola, pero no sola en el sentido teenager de qué sola me siento. Me vi de nuevo a los 24 sola, así nomás. Pensé en mis amigas solas, casi todas. No sé que hacen con su tiempo, como no las visito. De pronto entiendo a las mujeres que van al café en grupo, a las que se quedan comadreando despues del spinning, a las que se exhiben y van de blog en blog dejando su link con tal de que alguien las vea y les hable, les haga un cariñito virtual.

acostumbraba buscar momentos de soledad. A veces he escrito con los ojos cerrados para sentirme aparte hasta de mi.

lo bueno es que a veces timbra el teléfono y se acaba el silencio. Lo bueno es que me rodeo de gente buena.
estoy convencida que hay dolores que dan cancer.

Mis diablos no me dejan dormir. Y nadie los espanta.

it feels like it will be a long night

sábado, 15 de julio de 2006

...and he gets jealous.

Me. It only makes me stop caring.
Profundamente cruda, perdida en San Diego, mareando a Paloma, llevando a Ninis casi a rastras, sudando. Yo siempre estoy aqui.

Cuando voy a otra ciudad. Siempre estoy aqui.

Aqui es mi lugar. Ni siquiera es un espacio físico. Es aqui. Ve usted?

Yo soy aqui.

viernes, 14 de julio de 2006

Dame.
Pan y Zirco
Juan Carlos Domínguez

El escritor asesino sigue dando de que hablar. Para los que no recuerden el caso, se trata de un tipo que se hace llamar Carlos Logos Orosoff, autor de varios libros de temáticas sádicas, aprehendido en Guadalajara como presunto asesinos de dos chicas. El susodicho es tijuanense. Lo que significa que nuestros productos delictivitos de exportación se han diversificado.

Cada vez está más identificado el asesino entre la comunidad cultural tijuanera. Es curioso cómo al principio, al circular su foto por los correos electrónicos, muchas personas referían ?tener idea? de haberlo visto alguna vez. Ahora, no solamente lo ubican perfectamente, sino que incluso aluden ser testigos de sus fechorías. Carlos Logos Orosoff es sospechoso de haber cometido crímenes similares en nuestra tristemente célebre Tijuana.

Deja helado ver la foto del sicótico éste. Y no porque sea particularmente feo, es un rostro común de escritor. Pasma cuando se le reconoce y vienen a la memoria ciertos episodios. Lorena Mancilla, una escritora rosaritense, revela en su página blog: ?Por medio de la columna Pan y Zirco de Juan Carlos Domínguez me enteré del blogger serial killer cuyo alias es Ian Carlos Logos Orosoff, hace rato encontré esta nota en el blog de Jorge Letralia. La nota contenía una foto del asesino que me dejó pasmada. Este tal Orosoff es un tipo que conocí en la prepa, nunca fue mi amigo pero coincidíamos con el Aldo afuera de las aguas de ?La Michoacana?. Tiempo después una amiga me dijo que este tipo había tratado de matar a una muchacha en el estacionamiento de Plaza Fiesta, la morra salvó la vida haciéndose la muerta; de eso hace al menos diez años. Siempre creí que este chisme era mera leyenda. Al parecer Orosoff se mudó de Tijuana a Guadalajara para seguir en la mismas?.

La memoria se les ha refrescado a otros tras el reenvío de este correo. El fotógrafo Antonio Vega, que a su vez menciona a otros artistas, también tiene qué contar: ?Yo estaba en ?El ranas? esa noche. Yo me despedí del morro jalándole la patilla o la oreja, algo así? Se fue con una morra de la ?clicka? y bien compa del (Alejandro) Zacarías, el Julio (Orozco) y toda esa clicka de ese tiempo. Al rato regresó el Julio (contando) que le había hecho el paro a la morra e iban en ese momento a demandarlo, se fueron a eso, yo me quedé ahí, como sin creer o creyendo sin darle importancia, igual como cuando a los cuatro años se desmayó mi jefa y me quedé viendo la tele??.

Qué historia ¿no? Está visto que no nada más los narcotraficantes y secuestradores gozan de impunidad en nuestra región. También los escritores, asesinos. Sería bueno retomar el caso, esclarecer los hechos y no tirar todo al olvido como solemos hacerlo en tantos ?misterios sin resolver? que, contra lo que pudiera pensarse, también se gestan en nuestro ámbito cultural y artístico local.
Ahora que pienso en temperaturas recuerdo cuando leí farenheit 451. No sé si era verano, ni si la leí en el sol, pero algo (y no la quema de libros ni los bomberos), me hace pensar en calor. Quien sabe, esas cosas que llegan así nomas. Hoy vi al Enrique Betancourt, él me prestó la novelita hace muchos años. Ya no trabaja en la biblioteca, ahora está en una oficina del gobierno. Tambien hubo un tiempo en que quiso hablar de música.

--Te gustan los Stones?
--Stonte Temple Pilots? (cara de tonta muy tonta)
--No, decía los Rolling Stones.
--Oh, pues... yo creo (pensando que somos de generaciones distantes).

Ha tenido dos esposas, y es raro, porque las dos se llaman Lorena. A veces él y la segunda Lorena toman piñas coladas en el bar de Victor.

Hoy me ayudó a que el tramite que tenía que hacer fuera más sencillo. Es raro verlo ahí detrás de su escritorio supervisando a un monton de cajeros entre los cuales por cierto hay un enano (el lunes, en otra oficina me atendio tambien otro enano... yo se que de estas cosas no se habla, pero es raro ver dos enanos en lugar de secretarias nalgonas en oficinas de gobierno).

Mi trámite fue sacar un par de hojas selladas por las que pagué alrededor de 50 dlls. Papel que arde al llegar a los 451 Farenheit.
84 vs 115 grados F.

(Y me quejo)
Si ha entrado usted por aqui esperando ver las acostumbradas fotos de fiestas, le aviso que esta semana el lab con Ruth Behar no antoja salir de parranda, ni ir a clase (y da mucho, mucho sueño). Fui dos días y fueron suficientes. Ya veremos que pasa con Maria Negroni la siguiente semana.

miércoles, 12 de julio de 2006

Me duele la espalda, está quemada.

Podría decir que tenía muchas cosas que hacer hoy, que trabajé, que pasé un calorón inconsolable. Pero no. No fui al Lab por las razones que todos conocemos. Mejor me fui a la alberca de Victor. Hicimos carne asada, saltamos del jacuzi calientisimo a la alberca templadita. Me tire en el sol.

Nadé o algo así.

Ahorita le escribo esto sentada sobre toallas con mi bikini verde todavía húmedo.

No tengo ganas de bañarme, estoy a gusto.

No tomé, ni siquiera llevamos cerveza. Al final mis hermanos y yo comimos las tortillas tostaditas que se habian quedado en el asador, también bombones derretidos.

I've been eating too many sweets lately.
Los animales

martes, 11 de julio de 2006

Patrullas con moñitos negro y cuatro policias o tres apretujados en la cabina. A veces en convoy.

Dicen: el miedo no anda en burro. No. Anda en patrulla.

lunes, 10 de julio de 2006

Hay dias felices y otros más felices. Igual los viajes (de pronto pienso en cual sería el motivo por el que sin razón aparente siempre enfermé al visitar a uno del que ya no sé).

El último viaje fue uno muy feliz (en el que por cierto, quien sabe por qué, esta vez estuve muy sana). Hoy al escuchar Always on my mind recordé la noche en que buscabamos un fandango veracruzano en el centro histórico defeño. Carro plateado retando al recién estrenado radar de velocidad chilango. Volabamos. Ishtar Manejaba, Caterina copiloteaba, en el asiento de atrás Omar y una cursi que cantaba (muy fuerte y muy mal) con la radio recordando sus días de secundaria.


Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely times
And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind


Era una felicidad extraña, mezcla de velocidad, nostalgia, libertad y supongo que alcohol (aunque este detalle no lo recuerdo bien). Omar me alegaba que no eran los Pet Shop Boys, yo le alegaba que sí al tiempo que cantaba. Luego alguien dijo que cómo era posible que con tanto desmadre no dejara de ser una canción de amor. Nunca me lo habia preguntado, y de hecho con todo y sus ruiditos pasados de moda la prefiero a la versión de Elvis, pero eso sólo es cuestion de mal gusto propio.

Siempre quise olvidar mis días de secundaria, hoy mientras escuchaba la canción me di cuenta que lo he logrado, mi nostalgia cambió de tiradero en mi cuarto, cejas peludas, fake ID y margaritas adulteradas a risas de carro plateado volando sobre Insurgentes.

jueves, 6 de julio de 2006

A pesar de todo este es mi lugar.

(bestia,brutal,crudo,aburrido,triste,sinesperanza,sucio,feo,desordenado,caótico,ruidoso,deprimente,desmadroso,frio,
desesperante,frívolo,solo,egoísta,cínico,absurdo,doloroso,temible)

Será cierto que las cosas se parecen a su dueño?

Y si así es, quién es dueño de quién?

Yo de este lugar o este lugar mio?

martes, 4 de julio de 2006

Nuevo link. John Texas, AKA Plujo, AKA el pijamas.
Sobre el Lab en El Universal.

Cruzan la frontera para analizar la realidad

El Laboratorio Fronterizo de Escritores reúne a 19 literatos que buscan desviar la la mirada intelectual del centro hacia las periferias; el proyecto es una iniciativa del propio FCE, la Fundación para las Letras Mexicanas, el Tecnológico de Monterrey campus Toluca

Sandra Licona
El Universal
Viernes 23 de junio de 2006

Desde hace dos días 19 muchachos, noveles escritores en su mayoría, cruzan todas las tardes la frontera entre México y Estados Unidos, hacia San Diego, como parte de un laboratorio literario en el que revisan críticamente la realidad nacional en un momento en que la militarización de la zona, por parte del país vecino, ha vuelto más vulnerable la situación de los emigrantes mexicanos.
Los jóvenes, procedentes de Chihuahua, Hermosillo, Monterrey, Distrito Federal y Tijuana, entre otras ciudades, participan con un proyecto literario en el Laboratorio Fronterizo de Escritores, cuya coordinadora académica y tallerista es la escritora Cristina Rivera Garza.

La experiencia de cruzar la frontera de manera cotidiana forma parte de este programa, por lo que los autores que atendieron a la convocatoria del mismo y que fueron seleccionados, aceptaron de manera implícita vivir durante seis semanas en la ciudad de Tijuana y trasladarse a diario hacia San Diego, a la sede del Fondo de Cultura Económica (FCE), donde realizan las sesiones vespertinas del laboratorio.

"Hablamos con los participantes de la producción de textos incómodos, que revisen la realidad nacional con una mirada crítica, puesta en los ámbitos social y cultural, y parte de esta situación a nivel textual se relaciona también con esto del cruce", explica en entrevista, desde Tijuana, Rivera Garza.

La autora de libros como La guerra no importa, Nadie me verá llorar y La cresta de Ilión, entre otros, apunta que desde el 11 de septiembre de 2001 el cruce es cada vez más lento y difícil, y que en este arranque del laboratorio han vivido una serie de olvidos, extravíos y descomposturas de autos, situaciones que corresponden al proceso mismo del cruce.

"Me resulta obvia la dificultad y la mayor lentitud y vigilancia alrededor de este cruce, pero es una práctica fundamental para este programa que se está desarrollando en ambos lados de la frontera", señala.

La escritora insiste en que con este laboratorio busca mover la posición de la mirada del centro hacia las periferias, en un intento por redimensionar la producción cultural en México.

El proyecto es una iniciativa del propio FCE, la Fundación para las Letras Mexicanas, el Tecnológico de Monterrey campus Toluca, en donde Cristina Rivera Garza es codirectora de la cátedra de Humanidades, y el Centro Cultural Tijuana.

Entre los participantes del laboratorio, que arrancó ayer con un diálogo sobre la frontera entre Carlos Monsiváis y Mike Davis, destacan el poeta Reynaldo Jiménez (Argentina), la poeta y traductora Jen Hofer (EU), la antropóloga y cineasta Ruth Behar (Cuba-Estados Unidos) y la poeta María Negroni (Argentina).

"Nos interesa reconocer la existencia de distintas y plurales tradiciones de pensamiento, de escritura, de ahí la variedad de los invitados. Lo que estamos haciendo es invitar a la reflexión y a la práctica de distintos tipos de escrituras, especialmente aquellas que cruzan fronteras de géneros literarios, o que se proponen exploraciones en el lenguaje", acota Rivera Garza.

Para la también catedrática, la escritura es en sí misma una práctica política, que tiene que ver con la percepción del mundo: "Lo que estamos haciendo aquí es un trabajo intensivo en y alrededor de la práctica de escrituras contemporáneas".

Los textos que resulten de la experiencia de este Laboratorio Fronterizo conformarán un manuscrito que será sometido a dictamen en el FCE, y cada una de las sesiones, así como las conferencias, serán videograbadas con el fin de conformar una colección de DVD didácticos.

ver

lunes, 3 de julio de 2006

Rompe fronteras
Letras al margen

El poeta argentino-peruano Reynaldo Jiménez habló de su experiencia durante una semana en Tijuana como parte del Laboratorio Fronterizo de Escritores

Por Patricia Blake

Escribir de forma marginal, por el gusto de experimentar con las palabras y de encontrar los lazos que unen a los individuos y a la realidad, es la poesía del argentino-peruano Reynaldo Jiménez.
Durante una semana, el poeta estuvo en Tijuana y San Diego dirigiendo las actividades de 21 jóvenes que vienen de diversas partes de México y Estados Unidos a experimentar la frontera y tomar talleres dentro del Laboratorio Fronterizo de Escritores.

Dentro de la idea misma de este proyecto, ideado por la escritora Cristina Rivera Garza, se encuentra la experimentación y la búsqueda de formas para escribir.
Es por eso que uno de los talleristas ideales, de los cinco que integran este proyecto, fue Reynaldo Jiménez, quien en Argentina ha realizado un intenso trabajo editorial y con su revista independiente Tsé-tsé.
Basta escucharlo leer lo que escribe para notar el ritmo en sus palabras, que normalmente entrelaza con música en vivo y proyecciones de video, en lecturas que mutan en conciertos.

¿Cómo fue tu experiencia en el Laboratorio Fronterizo de Escritores durante esta semana?
Es una situación muy enriquecedora, vengo a aprender también. Escucho las cosas que dicen unos sobre el trabajo de los otros y me llevan a pensar mi propia escritura.
Me parece que mi función es ser el convocador de un espacio común. Generar el espacio vacío donde resuena el grupo, las singularidades. Ese fue el objetivo que me propuse, y creo que se ha logrado.

¿Qué crees que pueda aportar a los textos el lugar en el que se realiza el taller (Tijuana/San Diego)?
Es una experiencia fuerte. En mi caso no he visto mucho de la ciudad, pero lo suficiente para pescar cuál es la intensidad de las distintas cosas que suceden en diferentes niveles.
También tiene un valor micropolítico esto de estar cruzando la frontera para hablar de la palabra. Es algo que valoro mucho.
La frontera me parece un concepto que no es sólo geopolítico, militar, sino un surco cerebral, que tiene que ver con cómo hemos sido adoctrinados para ver las cosas y las personas por separado, por estética, por color.
La realidad de la frontera se la damos nosotros. Si no creyéramos en la frontera, desaparecería de inmediato. Claro que es una utopía, pero es algo que funciona en el lenguaje.

¿Cuál es tu concepto de escribir?
Trabajo la poesía como escritura, a partir de un concepto de acción. La poesía como una acción en el mundo, ligado a la literatura como entidad delimitadora de la experiencia que es el proceso de escribir.
A veces lo que escribo derrapa a una especie de ensayo. Una especie de ?ensayar la escritura?.

¿Qué te interesa leer actualmente?
Me llegan los libros, me llegan los textos, como que no salgo a buscar últimamente. Siempre he leído por instinto. Más que un buen lector, soy un buen relector, porque tengo muy poca capacidad de retención, me disperso mucho porque me interesan muchas cosas. Entonces los libros que más me conmueven los tengo que releer constantemente, descubro cosas que no había visto.
De esa forma también trabajo, porque releo mucho lo que escribo. Es como someter los textos a una especie de resistencia, a la resistencia de los materiales verbales. No lo llamo ?corrección?, porque implica que hay algo correcto, sino es como la ?puesta a prueba?. Veo al texto como un objeto, un objeto verbal.
En ese sentido no me interesan mucho los géneros. Tengo también un problema con la palabra ?poeta?, como que me parece un poco estrecha en el sentido en que se ha usado. Si nos vamos más atrás, me reconcilio con la idea pensando que Heráclito también es un poeta. La poesía es pensamiento, en tanto acción, intervención en la lengua. No sólo lo que conceptualmente pueda decir, sino en la construcción misma hay un enfocar la mirada que puede tener una connotación micro-política, en el sentido de intervenir los significados.
E
l otro día mencionabas que crees que existe la inspiración. Me llama la atención, porque en esta época poca gente cree en ella. ¿Cómo la concibes?
La inspiración existe desde el punto de vista de los textos que producen inspiración. Un estado sustancial del juicio, del preconcepto. En ese sentido, es una entrada en materia y de ampliar la capacidad de asombro. Si estamos hablando de algo, que parecía algo cotidiano, que ya estaba hecho, adquiere algún matiz que enfoca hacia la vitalidad de las cosas.
Creo que la inspiración existe y es un término que hay que rescatar, porque generalmente se le asocia a la inflación del ego romántico. Sin embargo, la poesía constituye en sí misma una acción inspiradora.
Me inspiran muchos poetas, me inspira la vida. Me devuelven a mi respiración.

¿La escritura puede aportar algo al mundo caótico que estamos viviendo?
El aporte siempre va a ser muy modesto, no hay que ilusionarse con que vaya a generar un cambio sustancial en cuanto a las evidencias. Pero así como la poesía trabaja con el arrastre de la lengua y liga las connotaciones y las entrelíneas de las asociaciones, creo que puede favorecer una ampliación de la percepción.
Un ejemplo de eso es cómo algunas imágenes de la poesía de Rubén Darío, por ejemplo, están en el habla como si fueran parte del inconsciente colectivo, pero realmente son parte de un poema.
En ese sentido, la poesía se encabalga a un devenir. Cuando parece que las cosas ya están definidas frente a la violencia de los hechos, la posibilidad de una sutileza recalca la abertura del sentido. El sentido en la poesía es algo que sigue moviéndose. Lees un poema y significa algo, luego lo vuelves a leer tiempo después y es otra cosa.

¿Cómo describirías un buen texto?
Evitaría la cuestión de bueno o malo. Pero es difícil, puedo hablar de mi experiencia, no sé cómo lo vivan otros. Para mí un poema que funciona es uno que se sigue moviendo, que no cristaliza en una primera lectura y ya. Que pone al mundo en estado de incógnita, que nos recuerda que siempre hay un enigma, que la experiencia no está cerrada.
La identidad del autor desaparece para que venga eso otro que está dicho, aparece y desaparece en las palabras.

¿Qué importancia tiene la labor editorial independiente que realizas en Argentina desde hace doce años?
Importancia marginal, porque la poesía ocupa ese no-lugar, digamos. Pasa por el costado de la recepción mediática, pero va teniendo presencia, aunque de forma lenta.
En ese contexto, ¿cuál es el valor de las iniciativas independientes?
Hay un florecimiento de las editoriales autogestionarias. Principalmente en Buenos Aires, aunque en otras ciudades de Argentina también.
Tienen el valor de la autogestión, en un contexto en el que las editoriales tradicionales de la Argentina, que fueron muy importantes en los sesenta, paulatinamente fueron absorbidas por las multinacionales de Alemania u otros países, a través de sus subsidiarias españolas. Entonces muchas veces los criterios que manejan pasan desde España y no hay un reflejo tan claro de lo que está aconteciendo en la Argentina misma.
Entonces las independientes tienen el valor de mostrar otras cosas. Creo que la literatura y no sólo la poesía más interesante de Argentina, está pasando por varias decenas de editoriales independientes.

Entrevista publicada:
Cancioncita veinteañera que me hizo fácil el camino de vuelta.

Left of center
Suzanne Vega.

If you want me
You can find me
Left of center
Off of the strip


In the outskirts
In the fringes
In the corner
Out of the grip


When they ask me
"What are you looking at?"
I always answer
"Nothing much" (not much)
I think they know that
I'm looking at them
I think they think
I must be out of touch


But I'm only
In the outskirts
And in the fringes
On the edge
And off the avenue
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you


I think that somehow
Somewhere inside of us
We must be similar
If not the same
So I continue
To be wanting you
Left of center
Against the grain
El blog de Paloma.

domingo, 2 de julio de 2006

El futbol está hecho para que los mexicanos no ganen.
--Omar Pimienta.

En un juego de futbol todo se complica con la presencia del equipo opuesto.
--Jean Paul Sartre.

All that I know most surely about morality and the obligations of man I owe to football.
--Albert Camus.

Football is war minus the shooting.
--George Orwell.

Some people believe football is a matter of life and death. I'm very disappointed with that attitude. I can asure you is much, much more that that.
--Bill Shakly (manager de un team inglés, no recuerdo cual).

El futbol es un juego en el que 22 hombres se matan por un balón y en el cual al final gana siempre Alemania.
(escuchado en radio hablada)
(Desde los 18 he votado más o menos puntualmente. A pesar de que se dice que soy autoritaria entiendo que hay cosas que es preferible dejar en manos de otros.

Hace tiempo perdí mi credencial federal para votar, y por los vericuetos que no se me antoja explicar ahora, perdí mi registro en el padrón. Es decir, soy una votante que no existe. Soy el margen de error.

Sin embargo tiempo después encontre mi credencial, la misma que no existe. Descubrí que hay un truco para poder votar con ella. y consiste en salir de la ciudad, buscar una casilla especial de esas en las que pueden votar los que no se encuentran en su distrito electoral y es todo. En ese momento paso de ser Lorena Mancilla Corona, a ser un fraude.

No sé si lo haré, de todos modos votar en Tijuana es una farsa, porque gracias a la diferencia de horarios, a la hora en que se declara el triunfo en el centro del país, aqui apenas están cerrando casillas. Nosotros no contamos, somos bien poquitos. Quienens cuentan son DF, Veracruz, el centro. Quien gane en DF gana en todos lados. Se confirma la fama de montoneros de los chilangos.)

--Fuck, tengo que ir a votar Kiki. Ya fuiste?
--Si, y me llenaron de una cosa que huele a vinagre.
--Por quién votaste?
--Por ______________. Lo de diputado y senador nomas hice un rayadero, ni sé quienes son.

Me muestra su dedo manchado por el café de la tinta indeleble. Le digo que seguro huele a vinagre porque con eso se quita. Observa la mancha con detenimiento, me la muestra de nuevo.

--Y qué pasa si eres negro Lore?

sábado, 1 de julio de 2006


Flower power.




Rafita.

Omar, Pepe Porcayo, Lou Lou

En el Nelson: Arcadio, Salvador, L., Reynaldo, John, Syl, Omar y la florecita.

En el Dandy.

Mónica y Rober (johnny Tecate), quien confesó ser lector de cierto blog.

En el Potrero.

Paloma en casa de Pepe Vázquez.


Tambor.


Lectura en el Cecut.

Bien coloraditos

John y Syl.

Jenny y su amiga.


Cristina e Ivonne.

Writing Lab on the azotea.






Anuncio.

Fotos de esta noche en unas horas.